ÿþ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <html> <head> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"> <script type="text/javascript"> Taste= "" HebrewText=new Array(); i=0 window.moveTo(0,0); window.outerWidth = 440; function umwandeln (Taste) { var HB=Taste if (HB=="a"){Taste="&#1463;"} if (HB=="b"){Taste="&#x05D1;&#x05BC;"} if (HB=="c"){Taste="&#x05D7;"} if (HB=="d"){Taste="&#1491;"} if (HB=="e"){Taste="&#1462;"} if (HB=="f"){Taste="&#x05E4;"} if (HB=="g"){Taste="&#1490;"} if (HB=="h"){Taste="&#1492;"} if (HB=="i"){Taste="&#1460;"} if (HB=="j"){Taste="&#1461;"} if (HB=="k"){Taste="&#1499;&#x05BC;"} if (HB=="l"){Taste="&#1500;"} if (HB=="m"){Taste="&#1502;"} if (HB=="n"){Taste="&#1504;"} if (HB=="o"){Taste="&#x05B9;"} if (HB=="p"){Taste="&#x05E4;&#x05BC;"} if (HB=="q"){Taste="&#1511;"} if (HB=="r"){Taste="&#1512;"} if (HB=="s"){Taste="&#1505;"} if (HB=="t"){Taste="&#1514;"} if (HB=="u"){Taste="&#1467;"} if (HB=="v"){Taste="&#1493;"} if (HB=="w"){Taste=""} if (HB=="$"){Taste="&#x05E9;&#x05C1;"} if (HB=="¬ "){Taste="&#x05B1;"} if (HB=="y"){Taste="&#1497;"} if (HB=="z"){Taste="&#x05D6;"} if (HB=="."){Taste="&#x05BC;"} if (HB==","){Taste="&#1488;"} if (HB=="-"){Taste="&#1506;"} if (HB=="A"){Taste="&#1464;"} if (HB=="B"){Taste="&#x05D1;&#x05BC;"} if (HB=="C"){Taste="&#1499;"} if (HB=="D"){Taste="&#1491;&#x05BC;"} if (HB=="I"){Taste="&#1461;"} if (HB=="F"){Taste="&#x05E3;"} if (HB=="G"){Taste="&#64306;"} if (HB=="H"){Taste="&#1492;&#x05BC;"} if (HB=="Y"){Taste="&#1497;"} if (HB=="J"){Taste=""} if (HB=="K"){Taste="&#1498;"} if (HB=="L"){Taste="&#1500;&#x05BC;"} if (HB=="M"){Taste="&#1501;"} if (HB=="N"){Taste="&#1503;"} if (HB=="O"){Taste="&#xFB4B;"} if (HB=="P"){Taste="&#x05E3;&#x05BC;"} if (HB=="Q"){Taste="&#1511;&#x05BC;"} if (HB=="R"){Taste="&#1512;&#x05BC;"} if (HB=="S"){Taste="&#x05E9;&#x05C2;"} if (HB=="T"){Taste="&#x05D8;"} if (HB=="U"){Taste="&#64309;"} if (HB=="V"){Taste="&#x05D1;"} if (HB=="W"){Taste=""} if (HB=="§"){Taste="&#x05E9;"} if (HB=="J"){Taste="&#x05B3;"} if (HB=="Y"){Taste=""} if (HB=="Z"){Taste="&#x05E6;"} if (HB==";"){Taste="&#x05B2;"} if (HB==":"){Taste=""} if (HB=="ç"){Taste="&#x05E5;"} if (HB=="_"){Taste="&#x05BE;"} if (HB=="E"){Taste="&#x05B0;"} if (HB==":"){Taste="&#x05C3;"} if (HB=="+"){Taste="&#x05D9;"} if (HB==" "){Taste="&nbsp;"} var Kodierung=HB.charCodeAt((HB.lenghth)-1); if (Kodierung==10){Taste="<br>"} return Taste; } function schreiben ( LT) { for (i=0;i<HebrewText.length;i++){ HebrewText[i] =""} document.all.ergebnis.innerHTML="" LTL=LT.length; <!--LT=LateinText LTL=LateinTextLength--> for (i=0;i<LTL;i++) { Taste=LT.substr(i,1) HebrewText[i]=umwandeln(Taste) HT=HebrewText.join("") } document.Haus.hebr.value=HT document.all.ergebnis.innerHTML= "<big><big><big>" + HT; document.Haus.Eingabe.focus(); } </script> <meta content="MSHTML 6.00.2900.2963" name="GENERATOR"> <!---*************************************************************************************************--> </head> <body onload="document.all.Eingabe.focus()"> <form name="Haus" action=" "> <big><b>BIBLIC-HEBREW IN UNICODE</b></big><br> <a href="#A">How to use this site</a> <big>&copy;</big><small> You may download and provide this html-page as freeware, but you are not allowed to modify the page, especially you should not remove this link:<a href="http://www.eumanagement.eu/">"www.eumanagement.eu"</a></small> <table border="1" cellpadding="10"> <tbody> <tr> <td><small>read c as "ch" (as in "loch") and $ as "sh"; the </small><b> <big>Ñ</b> </big> <small>(<i>beth</i> without <i>dagesh</i>) sounds like a "v" und is therefore linked to key V ; the <i>"final kaph"</i> </small><b> <big> Ú </b> </big> <small>without dagesh sounds like "ch", but is never the less linked to "K" because c-key is allready occupied by "<i>kaph</i> without <i>dagesh</i>" and <i>heth</i>. Read "I" as "ay" in "may". Sometimes prefixes are separated from the stem by a dot; to write the dot type a space followed by a dagesh-dot; watch how the dagesh is jumping to the correct place when typing the next hebrew consonant. Try e.g. to type Gen.1.1: "bi .rI,$yt BARA, ,¬ lohiyM ,It $.AmayiM vE .,It hA .,Areç:" (break the line e.g. after M)</small><br> <textarea onkeyup="schreiben(this.value)" name="Eingabe" rows="10" cols="60"></textarea> </td> <td colspan="1" rowspan="2" valign="top" width="600"> Hebrew Unicode (default: 3.Mois 19,18) <p id="ergebnis"><big><big><big><b>հиԷѰ꼸 Ü°èµæ²Ú Û¼¸ÞKûÚ Ð²à´Ù Ù°ÔÕ¸Ôà </p> </td> </tr> <tr> <td> <pre><pre><img style="width: 480px; height: 182px;" alt="zweite version" src="keys-eng.jpg"></pre></pre> <br> Unicode (from left to right)<br> <textarea name="hebr" rows="10" cols="60"></textarea></td> </tr> </tbody> </table> <a name="A"></a>I hope this page may be helpful to students which have to write a little short hebrew text for seminar works and so on. This page enables to generate <b>Unicode-text</b> in biblical hebrew. Compared to text generated with special hebrew fonts (e.g. with "HebrewTh" oder "Shalom Old Style TNK3") there are two advantages: First (and in first place) Unicode-text may be transmetted by e-Mail or html-files without any problems (the recipent has not to bother for installation of fonts!) and secondly beginners will appreciate to find beside the hebrew text he has written a quasi-phonetic representation of hebrew in latin letters. <p>When you have written a hebrew text on this page, you would like to integrate it into a html-, rtf- or txt-file. This is easely done by selecting the hebrew text (e.g. by sweeping the cursor over the text and simultaneously down-pressing left mouse-button), then taking the selected text to the clip-board by pressing "ctrl"+"c" followed by pasting it into your text at the cursor's location in your text-program by using "ctrl"+"v".<p> When saving the text-file e.g. with wordpad.exe or editor.exe you have to choose the coding-systemm "Unicode" (not ANSI) </p> <p>I think it's really great that many useful programs as e.g. "TNACH" by Robert Sandrock OSB (et al. <a href="http://www.koenigsmuenster.de/rsk/index.htm"> http://www.koenigsmuenster.de/rsk/index.htm </a>), or "<a href="http://home.earthlink.net/%7Ewalterk12/HIB/"> Hebrew Interlinear Bible </a>" by Walter Kenaston, oder Rick Meyer's "e-Sword" (with complete Strong-dictionary!) <a href="http://www.e-sword.net/support.html"> http://www.e-sword.net/support.html </a>) are avaiable free in the net. This html-page shall be a tiny thank to all the persons who created these programs with very much diligence and idealism (and certainly also with faith in God's word). Other links: <br> http://www.tlchrist.info/bible.htm<br> http://www.cmy.on.ca/freestuff.htm<br> http://www.oeaw.ac.at/kvk/cte/<br> http://www.student.northpark.edu/pemente/hebfonts.htm<br> </p> </form> </body> </html>